Польский язык за границей

09.06.2012

Польский язык активно изучается и за границами Польши в качестве иностранного. По некоторым оценкам, на данный момент около 10 000 неполяков во всём мире учит польский, из этого числа приблизительно треть делает это в Польше. С 2004 г. в Польше существует возможность сдавать польский как иностранный на трёх уровнях: начальном (B1), среднем (B2) и продвинутом (C2). Экзамены подготавливает «Государственная комиссия подтверждения знания польского языка как иностранного».

Кроме того, существует достаточно большое количество носителей польского языка, проживающих в других государствах. Больше всего язык поляков в ходу  в тех государствах, которые граничат с Польшей, это Украина, Литва, Белоруссия, Чехия, Словакия. Перевод юридических терминов на польский язык сегодня очень востребован в мире.

Однако самые большие группы польскоязычных эмигрантов находятся в Западной Европе (Германия, Франция, Великобритания), Америке (США, Канада, Бразилия, Аргентина), Австралии, а также в Израиле.

Из-за всё увеличивающегося рассеивания польских эмигрантов и отсутствия исследования степени сохранения ими и их детьми родного языка довольно трудно определить количество носителей польского языка, проживающих не в Польше.

Польский язык  специалисты относят к лехитской подгруппе западнославянских языков принадлежащих к индоевропейской языковой семье. Язык поляков  похож на словацкий, чешский, поморский, полабский языки. Польский язык родной для 38 миллионов  человек проживающих в Польской республике и еще для 2 миллионов человек проживающих в других странах мира. Около 10 миллионов человек по всему земному шару владеют польским как вторым языком. Агентство переводов  в любой точке мира предлагает  переводы с польского языка. Польский язык всегда активно изучался иностранцами во многих странах мира.